Pomander - Emerald Green / エメラルドグリーン

Place 3 drops in the palm of your left hand, rub together with your right and pass through and around your aura and chakras to surround yourself with a delicate protective web of refreshment that lasts for several hours.

 

Finish by inhaling the fragrance from between your hands with three deep breaths. Carry along your favourite Pomander for an instant refreshment of yourself and your personal environment wherever you go!

 

 

左の手の平にポマンダーを３滴つけてください。ポマンダーのアルコール分が蒸発してしまうまで、左手と右手を擦り合わせます。

 

そして、手の平を上向きにして、身体から２−３センチの領域（オーラの領域）のエネルギーを綺麗にするイメージで、頭からつま先まで撫でていきます。最後に３回深呼吸します。

 

４９種類のハーブとクリスタル、宝石と自然に色からの効果は、２−３時間。とてもリフレッシュし私たちを保護してくれます。

 

あなた自身とそのとりまく環境を綺麗にし保護してくれますから、毎日まるで歯磨きするように、とりまくエネルギーを綺麗し保護イメージでご使用ください。朝、出かける前、お仕事中のリフレッシュしたいとき、人と会う時、大事な会に参加するときなど、気分が優れないときなど、いつでもご使用いただけます。

Qualities: Relates to the feeling-being and may help to calm, centre and support our heart-truths. May help to bring an inner expansion and clarity of communication in one’s feelings; may assist in finding our own way, coming to new decisions and directions at important crossroads. May be helpful with all issues of space, including respecting space for oneself or another, or becoming more grounded when we are feeling spaced-out. May stimulate a deep link with nature, especially trees. May also help to cleanse and freshen the atmosphere around oneself, among groups and between client sessions. May be of assistance in stimulating awareness for beginning seekers.

 

 

[真実と方向性、決定]

自分のスペースを見つけ、ハートの内側へとつなげます。

 

香り：フレッシュ、ハーブ、ウッディー（森林のような）

 

エッセンシャルオイル：ローズマリー、ベルガモット、メンソール

 

クリスタルのエネルギー：エメラルド、クリソプラーゼ

 

チャクラ（関連部位）：第4/ハートチャクラ

 

特質と効果：感情に関係し、私たちのハートの真実につなげリラックスさせてくれます。人生の大事な時々に、ハートから決断し、正しい行くべき自分の道をみつけることをサポートしてくれます。優柔不断なときにも効果的です。

 

自分自身と他人とのスペースを尊重できるように。自然や環境保護関わる方お仕事をされている方にもぜひオススメです。

グループの間やクライアント様とのセッションの間で、スペースを浄化し、リフレッシュしてくれます。就活中の方にもぜひ。

また、閉所恐怖症や高所恐怖症、飛行機などが苦手と感じるような、スペースに関わる症状の方にも効果的です。