[Wisdom and Self Knowledge]
Deep joy in reconnecting with innate and collective wisdom.
Fragrance: Floral, Fruity, Woodsy
Essential Oils: Lemongrass, Tuberose, Verbena, Frankincense
Crystal Energies: Calcite, Zincite, Topaz
Chakra: Area between the 2nd/Sacral Chakra and 3rd/Solar Plexus. Relates to the location of the incarnational star or true aura, just above the navel and a little way inside. Has a significant relationship with the 6th chakra, the royal blue.
Pomander - Gold / ゴールド 25ml
How to use / 使用方法
Place 3 drops in the palm of your left hand, rub together with your right and pass through and around your aura and chakras to surround yourself with a delicate protective web of refreshment that lasts for several hours.
Finish by inhaling the fragrance from between your hands with three deep breaths. Carry along your favourite Pomander for an instant refreshment of yourself and your personal environment wherever you go!
左の手の平にポマンダーを３滴つけてください。ポマンダーのアルコール分が蒸発してしまうまで、左手と右手を擦り合わせます。
そして、手の平を上向きにして、身体から２−３センチの領域（オーラの領域）のエネルギーを綺麗にするイメージで、頭からつま先まで撫でていきます。最後に３回深呼吸します。
４９種類のハーブとクリスタル、宝石と自然に色からの効果は、２−３時間。とてもリフレッシュし私たちを保護してくれます。
あなた自身とそのとりまく環境を綺麗にし保護してくれますから、毎日まるで歯磨きするように、とりまくエネルギーを綺麗し保護イメージでご使用ください。朝、出かける前、お仕事中のリフレッシュしたいとき、人と会う時、大事な会に参加するときなど、気分が優れないときなど、いつでもご使用いただけます。
Product Info
Qualities: Represents the connection with our incarnational star, our innate wisdom,
and finding abundance and the possibility for deep joy within ourselves. The gold may bring a deep level of nourishment and self acceptance, helping to reconnect our inner truths with ancient wisdoms. This supports the release of patterns of the past, which may enable us to understand what lies behind our perceptions of life. As the solar plexus relaxes, we may connect with our True Aurato receive information about our reason and purpose for being. In a group environment, may help to bring a sense of ease and the possibility that the whole group may become more clear and purposeful.
[知恵と自己知識]
先天的で集団的な知恵を再結びつけることに深い喜び。
香り：フローラル、フルーティー、森のような
エッセンシャルオイル：レモングラス、チューベロース、バーベナ、フランキンセンス
クリスタルのエネルギー：カルサイト、亜鉛華、トパーズ
チャクラ（関連部位）：第2 /仙骨チャクラと第3チャクラ /太陽神経叢との間の領域。臍のちょうど真上、真ん中のちょうど真のオーラの位置に関連しています。第6チャクラ、ロイヤルブルーとの重要な関係を持っています。
特質と効果：自分に自信がもてるようになり、自己価値を高めてくれます。
なにか分からないけれど、不安になるときにもオススメです。
自分の中心とつながり、生まれながらにもっている知恵（すでに分かっている感覚）、豊かさと自分自身の深い喜びの可能性を見つけることに役立ちます。
ゴールドは深いレベルでの自己受容をもたらし、私たちの内なる真理と古代の知恵を再び結びつけるのを助けます。これは、過去のパターンを手放し、私たちが人生のさらに深いところにあるものを理解できるように。
私たちの存在理由と人生の目的（何の為に生まれて来たのか？）に関する情報を得ることに役立ちます。グループ環境では、グループ全体がより明確にその目的にむかって達成できるように助けてくれます。
