top of page

Bottle #30 Bringing Heaven to Earth - Blue/Red


    Equilibrium | 50ml

    Head in heaven, feet on the earth. Awakening to the communication of peace.

    I see my head in heaven, my feet on the earth though resting my attention at the centre of my being 

    Where to Apply: Around the entire trunk. When there are spiritual problems and headaches, apply along the hairline too.


    ボトル#30 地上に天国をもたらす - ブルー/レッド

    頭を天に、足を地 に。平和のコミュニケーションへの目覚 め。

    頭は天に、足は地にあることが私にはわか ります。私という存在の中心に注意があ り、思考は休んでいます。

    使用部位: 胴体に、身体の後ろも含めて、ぐるっと帯状に塗布します。スピリチュアルな問題や頭痛がある場合は、頭髪の生え際にも塗布します。

Equilibrium 50ml